VIROLOGOCRACIA – PODER A LOS VIRÓLOGOS. UN LIBRO DE BRUNO VOLPE

17 Novembre 2020 Pubblicato da Marco Tosatti

Marco Tosatti

Estimados amigos y enemigos de Stilum Curiae, nos avisan de la salida inminente de un libro que tiene todas las características para ser muy interesante. Virologocrazia- potere ai virologi [Virologocracia- poder a los virólogos]: es el título del nuevo libro sobre el Covid, escrito por los periodistas Manuela Antonacci y Bruno Volpe, junto al conocido virólogo y profesor Giulio Tarro, con la preciosa colaboración médica del doctor profesor Pasquale Bacco.

La publicación ha sido posibilitada por la contribución de espónsores como: L’ Eretico, Ortopedia Biosan, Italian Heritage di Roma (íconos rusos) y Servizi Speciali, unidos a benefactores que han querido mantener generosamente el anonimato.

El libro recoge las contribuciones y escritos enviados por el epidemiólogo y profesor Paolo Gulisano, colaborador del diario online La Nuova Bussola Quotidiana; por el psiquiatra y profesor Alessandro Meluzzi; por don Mario Pieracci, opinólogo de la Rai; del chef estrella Gianfranco Vissani y del senador Domenico Scilipoti Isgrò.

Son dignas de lectura y atención las entrevistas de Manuela Antonacci a Toni Brandi, de Pro Vida, Rachele Ruiu y del sociólogo Sergio Bevilacqua. El doctor Pasquale Bacco ha dedicado uno de sus dos capítulos al delicado tema de las autopsias durante la epidemia. El título y la portada hacen referencia al tema de los virólogos y su amplia presencia en los medios de comunicación. Poco a poco su rol (rectius: de una sola parte, la que agrada a lo políticamente correcto o al pensamiento único) ha ido reemplazando incluso a la política, muchas veces incapaz de tomar decisiones correctas en forma autónoma. Esto se aplica a la mayoría, pero también a la oposición en muchos casos confusa, débil o cómplice. Después de muchos Decretos del presidente del Consejo de Ministros, producto de la lógica de un hombre solo al mando, ¿podemos afirmar que todavía somos realmente libres? ¿La emergencia en este momento es sanitaria o democrática? ¿Y es lícito o exagerado hablar de dictadura sanitaria? Esto se analiza en este folleto. La presentación tendrá lugar el 10 de diciembre en Bari, en la parroquia de San Carlos Borromeo, si las regulaciones del Covid lo permiten.

Publicado originalmente en italiano el 29 de octubre del 2020, en https://www.marcotosatti.com/2020/10/29/virologocrazia-potere-ai-virologi-un-libro-di-bruno-volpe/

Traducción al español por: José Arturo Quarracino