Discorso di Alexander Dugin al XXIV Consiglio Mondiale del Popolo Russo.

4 Novembre 2022 Pubblicato da

Marco Tosatti

Carissimi StilumCuriali, mi sembra opportuno portare alla vostra attenzione il discorso che Alexander Dugin ha rivolto al XXIV Consiglio del Popolo Russo. Buona lettura.

 

§§§

Il XXIV Consiglio Mondiale del Popolo Russo sul tema “Ortodossia e pace nel XXI secolo” si è aperto con gli interventi di persone di grande importanza per la Russia: leader spirituali, politici, filosofi e statisti. Tutti hanno sottolineato l’importanza di creare un’ideologia di Stato per la conservazione della statualità russa.

Sua Santità il Patriarca Kirill di Mosca e di tutte le Russie ha sottolineato i pericoli del globalismo, che “organizza processi di integrazione e unificazione indebolendo e rompendo i profondi legami spirituali tra le persone e tra Dio e l’uomo”.

“La globalizzazione non rende il mondo più unito. L’unificazione esterna degli stili di vita in diverse parti del globo è accompagnata dall’alienazione delle persone tra loro, dalla disintegrazione delle comunità e delle famiglie e da una pandemia di solitudine”, ha affermato il Primate della Chiesa ortodossa russa nella sua relazione alla sessione plenaria.

Il primo vicecapo dell’amministrazione presidenziale, Sergei Kiriyenko, ha letto il messaggio di Vladimir Putin ai partecipanti al Consiglio. Il Presidente ha invitato a preservare i nostri valori spirituali e ha menzionato anche il consolidamento della società, perché, dopo tutto, è questo che ci aiuterà a raggiungere tutti i nostri obiettivi strategici e a resistere alle pressioni esterne.

Il Ministro dell’Istruzione Sergei Kravtsov ha osservato che stiamo vivendo un momento storico critico e stiamo entrando in una nuova era di risveglio morale.

Di seguito riportiamo il discorso integrale di Aleksandr Dugin, anch’egli intervenuto al Consiglio:

Benedizione, oh mio Signore!

Padri venerabili, fratelli e sorelle,

siamo, ovviamente, in una guerra molto reale. Questa guerra non è solo una guerra di eserciti, di uomini, è anche una guerra dello spirito. Questo è molto importante. Possiamo dire questo: vediamo un confronto orizzontale – il nostro esercito/ i nostri avversari, noi contro la NATO (ovviamente non contro l’Ucraina, inutile dirlo), ma c’è un’altra dimensione in questa guerra: quella verticale. È una guerra del Cielo contro l’Inferno. È una guerra degli eserciti angelici. È una guerra dell’esercito dell’Arcangelo Michele contro il diavolo. Questa dimensione verticale è l’ideologia, il regno delle idee. È il regno dello spirito in cui si svolge questa guerra, la sua sostanza principale. Il discorso del nostro Presidente del 30 settembre ha parlato della natura satanica della civiltà occidentale. Non si tratta di una metafora.

Oggi il Santo Patriarca [il Patriarca Kirill, che ha presieduto il Congresso, N.d.T.], nella sua splendida relazione, ha accennato delicatamente alla figura che sta dall’altra parte, che definisce, ispira, organizza i nostri nemici. Questa figura è molto vicina: non conosciamo i tempi, nessuno li conosce, nemmeno il Figlio dell’uomo conosce i tempi della fine, ma possiamo intuirlo dai segni, possiamo vedere quanto siano vicini.

A questo proposito, è molto importante confrontarsi con un’idea. L’Occidente è un’ideologia. Il liberalismo, il globalismo, il secolarismo e il postumanesimo sono ideologie. Questo è il regno delle idee, non quello della materia, dei corpi e della tecnologia. Soprattutto, è una menzogna assoluta: è il rovesciamento delle vere proporzioni della mente, delle idee, dei fondamenti religiosi. Ecco perché oggi si scontrano due idee, due eserciti (perché gli angeli sono spiriti e menti): angeli e demoni. Il campo di battaglia è proprio l’Ucraina. Da un lato, siamo la Santa Russia, come dice Sua Santità il Patriarca, e ci confrontiamo con le forze del male storico globale assoluto. Per questo motivo, sempre più spesso si parla di Armageddon, di tempi finali e di Apocalisse. Tutto questo sta avvenendo sotto i nostri occhi. Stiamo partecipando all’ultima (forse penultima, nessuno lo sa) e importantissima battaglia. Senza una dimensione spirituale, ideologica e intellettuale, non possiamo vincere.

Qui vorrei richiamare l’attenzione su un aspetto molto importante: il secolarismo, di cui ha parlato Sua Santità il Patriarca. Il fatto è che il nemico è venuto da noi prima di rivelarsi nel volto dell’LGBT, il transumanesimo – quella civiltà antiumana apertamente satanica con cui siamo in guerra oggi. Una volta è venuto in modo neutrale. Ha detto: lasciamo il Cielo, lasciamo Dio in nome dell’uomo, in nome della terra. E molti gli credettero.

Averroè aveva l’idea di due verità: la teologia era costruita su una verità, e lo studio del mondo, della società umana, della natura, su un’altra verità autonoma. Poi sono emersi il secolarismo e l’umanesimo e si è detto: “L’eternità è lontana, noi viviamo nel tempo”. E gradualmente, mentre vivevamo nel tempo, solo nelle preoccupazioni materiali umane, cercando di organizzare il mondo secondo principi liberali, comunisti o nazionalisti, ci stavamo allontanando sempre di più da Dio, allontanandoci sempre di più. Non stavamo sprofondando nell’orizzonte: stavamo sprofondando sotto l’orizzonte. Stavamo andando negli abissi dell’inferno. Se non con Dio, con il diavolo. Questo è ciò che dice il Vangelo: il vostro “sì” deve essere “sì”, il vostro “no” deve essere “no”. La chiesa calicese viene rimproverata dal Signore di essere tiepida, né fredda né calda. Questo è il mix con cui l’umanesimo, il secolarismo, la globalizzazione, il progresso economico, il comfort e il capitalismo sono entrati nel nostro mondo. Hanno detto: non ci importa di Dio, basta che ci dedichiamo alle cose terrene, e si è scoperto che quando ci siamo distratti da Dio, non avevamo a che fare con cose terrene, ma con cose sotterranee.

È impossibile stare su questo piano orizzontale. Ed è impossibile sconfiggere quello che stiamo combattendo oggi senza l’aiuto di Dio. Affermare questa dimensione verticale, spirituale, celeste, cristiana, profonda, angelica dell’essere, senza questa non possiamo vincere. Ci sembra di contrapporre la normalità alla patologia – ma non vinceremo mai se non ci schieriamo per la Verità, per la pienezza dell’insegnamento cristiano, per gli insegnamenti religiosi delle altre fedi tradizionali, se non ci schieriamo per la verticale divina. Questa è la cosa più importante. Di conseguenza, la scienza, la politica, la Costituzione e l’ideologia devono basarsi su questa verticale. La scienza, se non è basata su Cristo, sulla Verità, sulla morale, è già diabolica. Non esiste nulla di neutrale. C’è una battaglia tra il Paradiso e l’Inferno. E noi siamo la Santa Russia, come dice Sua Santità il Patriarca nel suo messaggio, con parole bellissime, nella preghiera che recitiamo. Noi siamo la Santa Russia. Ma siamo così santi? Guardatevi, guardateci. Se non siamo per la Santa Russia e non ci dirigiamo verso la santità, non prevarremo in essa.

Traduzione a cura di Lorenzo Maria Pacini

§§§

Condividi i miei articoli:

Libri Marco Tosatti

Tag: ,

Categoria:

13 commenti

  • Virro ha detto:

    LA Russia di Putin si è scrollata di dosso lo stalinismo dell’URSS
    gli Usa non hanno ancora smesso di inseguire i “pellirossa”
    La Russia con Dugin difende i valori cristiani
    dagli Usa arriva il dettato gender-lgbt-l’aborto “sacro”….
    da Fatima 1917, la Vergine Madre fa sapere al mondo che, la Russia sarà il Paese che darà maggior gloria a Dio,
    per gli Usa niente,
    La Vergine Maria ha detto “alla fine il mio cuore Immacolato trionferà”

    • maria ha detto:

      La Madonna di Fatima non si riferiva ai giorni nostri.
      Forse la Russia si convertirà, forse prima attraverserà una grande tribolazione, ma di sicuro non è quella contemporanea la Russia di cui parlava la veggente di Fatima. Attualmente in Russia divorzi e aborti vanno alla grande e l’avversione ai gay è un fatto di orgoglio non di fede nel Creatore.

  • Virro ha detto:

    LA Russia di Putin si è sgrullata di dosso lo stalinismo dell’URSS
    gli Usa non hanno ancora smesso di inseguire i “pellirossa”

  • Nuccio Viglietti ha detto:

    Spiacciono certi commenti di cattolici che no si rendono conto di come cattolicesimo sia caduto in basso… totalmente asservito a forze demoniache… e continuano colpevolmente a confondere Russia con Unione Sovietica…!!…https://ilgattomattoquotidiano.wordpress.com/

  • FRANJO ha detto:

    Interessante per capire il fanatismo di questi individui. Su queste basi saranno capaci di usare l’atomica.
    La nostra padella è pessima, lo sappiamo, ma non ci salverà la loro brace.

  • Stefano ha detto:

    Anche l’Ucraina è figlia dell’Unione Sovietica, e Kiev e iñ luogo dove e nata la Russia, cosa credete? La sua polizia che fa sparire di giorno (o di notte) i sospetti di “moscovitismo” (compresi i politici e sindacalisti dei partiti regionalisti o di sinistra) dopo che sono rimasti esposti in un apposita lista di “nemici del popolo ucraino” a ogni aggressione extragiudiziale, lo è. Solo che i dirigenti di Kiev hanno deciso che il loro futuro è l’America o l’Occidente e dopo il 2014 hanno privatizzato e messo in vendita il loro Paese (allora i primi “profughi”…), mentre quelli di Mosca vorrebbero essere semplicemente russi (non piu comunisti, non liberali, non mondialisti). La Russia chiedeva solo la neutralità dell’Ucraina, che la NATO si fermasse… Beh, a me piacerebbe la neutralità dell’Italia (come speravano Enrico Mattei e Giorgio La Pira).

    • Anonimo verace ha detto:

      L’Italia fu sconfitta. Non dimentichiamolo. E questa svonfitta la inseri’ nel mondo occidentale.
      E cosi’ fummo liberi di prosperare lavorando in pace.
      E ora vorreste diventare i servi di un gruppetto di oligarchi ?
      Siete semplicemente ridicoli.

  • Alfredo Grande ha detto:

    ECCO IL VERO PENSIERO DI DUGIN, RIPORTATO DA PADRE PAOLO SIANO, FRANCESCANO DELL’IMMACOLATA:

    https://www.corrispondenzaromana.it/la-metafisica-del-caos-e-il-soggetto-radicale-di-aleksandr-dugin-4a-ed-ultima-parte/

    ECCO LE CONCLUSIONI DI PADRE SIANO:

    Come cattolici dobbiamo rifiutare la metafisica di Dugin il quale, specialmente grazie agli elementi più “semplici” del suo pensiero (es.: Euroasiatismo, antimaterialismo, anti-globalismo), trova accoglienza anche in Italia, in qualche ambiente cattolico “tradizionale” e persino tra francescani (qui: https://www.youtube.com/watch?v=4uol7txoOmQ) forse ignari dei contenuti gnostici del suo pensiero.

    In quattro puntate ho messo in risalto tali contenuti, in particolare:

    1) la metafisica del Caos, con i seguenti elementi: la discesa necessaria ed irreversibile nell’abisso del male, il rifiuto della logica aristotelica e della ragione, la rivalutazione del Caos come principio primordiale ed eterno…

    2) il Soggetto Radicale, presentato come: principio sovraumano che è in noi, Superuomo, androgino, assassino, crudele, inumano, angelo caduto, angelo terribile e terrificante… Insomma, una sorta di “Lucifero”!

    3) il pensare non-duale, dunque la teoria esoterica dell’unione/superamento degli opposti (Caos-Logos, Vita-Morte, Bene-Male…).

    Qualche discepolo italiano di Dugin ha tentato di giustificare le teorie del maestro citando brani di Vangeli, Lettere Paoline e Apocalisse giovannea. In realtà il vivere secondo la metafisica del Caos e del Soggetto Radicale di Dugin contrasta irrimediabilmente con il vivere secondo il Gesù, il Dogma e i Sacramenti della Chiesa Cattolica Romana.

  • Valeria Fusetti ha detto:

    Una delle cose più difficili è ammettere di aver sbagliato. Poi c’è n’è un’altra, ed è chiedere scusa. Infine è ammettere che le persone possono cambiare, cambiare radicalmente per opera di quello Spirito che soffia dove vuole. Inviterei Paolo ed Elisabeth a riflettere che anche un altro Paolo era un assassino, eppure il Signore ne ha fatto un Apostolo. Nel tempo che ci separa da questa trasformazione altre ” nuove creazioni ” sono state operate, da assassini a Santi : Ignazio di Loyola, per dirne un altro. E che santo ! Senza dubbio fu un efficace rimedio a quel ” male del mondo” che, allora, fu l’ eresia luterana. Se l’ unico elemento che abbiamo per denigrare Dughin, e le persone che hanno partecipato al Consiglio Mondiale del Popolo Russo
    è che 50 o 40 o 30 anni fa hanno fatto parte del KGB, oppure ci si basa su qualche pettegolezzo su chi c’era o non c’era ad un funerale… è poco, molto poco. Peccato, poteva risultare una discussione interessante.

    • maria ha detto:

      E che c’entra Paolo di Tarso con Putin?
      San Paolo intanto era giovane e trascorse nella penitenza (persecuzione e orrido carcere) il resto della vita, fino al momento della decapitazione.
      Putin è vecchio e tuttora ordina il massacro di creature innocenti (fu Dugin in verità a esortare: “uccidere, uccidere e ancora uccidere”).
      Non parliamo della pretesa di costringere, in occasione di un viaggio, due povere guardie del corpo a raccogliere e distruggere i suoi escrementi per evitare che finissero in mano nemica per essere analizzate.

  • Paolo ha detto:

    Mi sembra di sognare. Questo mi ha letteralmente spezzato il cuore. Se siete davvero così ingenui da vedere in Russia la salvezza del mondo contro il cattivo Ovest, non c’è speranza. Dugin. Assassini di bambini. Corrotti funzionari di ex KGB. Qui c’è in corso la piena divinizzazione dello stato russo da parte di questi individui, cesaropapismo che non ha niente a che fare con il cattolicesimo. E prima di farmi lezioni, sono cresciuto in Czechoslovakia, abbiamo avuto il piacere con i russi già nel 1968.

  • Elisabeth ha detto:

    Siamo sinceri : questo articolo non mi convince.
    Come possono dei vecchi arnesi del KGB pensare di essere il rimedio ai mali del mondo ?
    Vogliono costruire una ideologia unificatrice per lo stato. Ma solo un’unica fede può unificare lo stato e i due termini fede e ideologia non sono sinonimi.
    Mi permetto di farvi notare che al funerale della figlia di Dugin parteciparono in gran parte vecchi arnesi dell’ex KGB, oggi FSB se non mi sbaglio. Non fu presente nessun sacerdote ortodosso del patriarcato moscovita, e si disse che questo era dovuto al fatto che il Dugin non fosse un fedele del patriarcato bensì di qualche gruppo ortodosso dissidente
    E non partecipò al suddetto funerale nemmeno Putin. Per favore non attribuite a Dugin più importanza di quella che ha.