Marco Tosatti

Estimados StilumCuriales, un fiel amigo de nuestro sitio nos ha enviado esta reflexión, que deberíamos haber publicado ayer, pero debido a los conocidos problemas (afortunadamente ya resueltos) de nuestro proveedor nos vimos obligados a posponerla. Buena lectura.

§§§

Un viaje educativo al borde del abismo

En la edición de Bussola Quotidiana de hoy (14 de diciembre) leo un editorial de Stefano Fontana (https://lanuovabq.it/it/gratta-gratta-scopriamo-una-democrazia-totalitaria), que comparto plenamente en su contenido y que, entre líneas, ofrece mayéuticamente una respuesta a la pregunta que algunos se hacen finalmente: ¿por qué?

La pregunta no se refiere tanto al cómo -bajo el impulso de lo que ahora se puede definir como ex democracias occidentales- el mundo se ha embarcado en este camino autodestructivo. Al fin y al cabo, muchos lo habían previsto hace tiempo, y entre esos muchos encuentro a Giovannino Guareschi, escritor al que quiero mucho, un observador muy agudo de la sociedad y un sólido cristiano. En un cuento de 1950 escribió: “Si el Padre Eterno no interviene y si las cosas siguen así, el mundo se terminará, reducido a una simple corteza porque los gusanos se habrán comido toda la pulpa, un buen día se partirá y buenas noches al cubo”. Habiendo constatado entonces que la corteza también se ha derrumbado, el cristiano sabe que debe hacerse otra pregunta: ¿por qué la Providencia lo permite? Pero también aquí la respuesta se nos ha dado siempre y, con su análisis, Fontana da en el clavo, incitándonos a mirar una verdad eterna: nos hemos vuelto tibios y antes de que nos desguacen definitivamente se nos concede misericordiosamente una salida didáctica al borde del abismo.

Para entenderlo, no es necesario partir de una perspectiva cristiana; basta con una mirada moderadamente crítica. Amparados en tibias certezas, durante mucho tiempo nos creímos ricos y en posesión de una soberanía absoluta sobre nuestros destinos, mientras nos abandonábamos en los brazos de poderes y entidades que repartían el dolor en muchas partes del mundo, desde donde luego se destilaba en nuestra vida cotidiana.

Frente al sufrimiento infligido a mujeres y niños en nombre de inmundas estrategias de poder camufladas de razonables exigencias geopolíticas, hemos reaccionado con apatía e indiferencia como si fueran crónicas de otra galaxia. Como consecuencia ineludible, nos hemos plegado a la mentira, hemos desviado la mirada de la verdad y la justicia, nos hemos complacido en la fealdad material y moral hasta elevar a los altares la muerte en todas sus formas.

¿Pero hemos podido creer realmente que los que armaron la mano de los masacradores, de los destructores y de los corruptores se preocuparon por nuestro bien? ¿Que no volverían tarde o temprano su mirada también hacia nuestras casas? ¿De verdad creímos que sólo la vida de un niño sirio o de una madre armenia podía verse afectada por la inestabilidad social, la pobreza y la guerra?

¿Que sólo los médicos serían puestos en la calle por no querer aceptar el estatus de conejillo de indias? ¿Que frente a nosotros no se avecina ya la próxima medida absurda y ferozmente restrictiva que nos reducirá tarde o temprano a la pobreza?

Este es nuestro pecado, o si preferimos una fraseología más laica, nuestro ingenuo error epistemológico.

“Conozco tus obras, que no eres ni frío ni caliente. ¡Oh, si tuvieras frío o calor! Así que como eres tibio y no eres ni frío ni caliente, estoy a punto de vomitarte de mi boca. Porque dices: Soy rico, me he enriquecido, no tengo necesidad de nada; pero no sabes que eres desdichado, miserable, pobre, ciego y desnudo. Te aconsejo que me compres oro refinado por el fuego, para que te enriquezcas, y vestiduras blancas para cubrirte, para que no te avergüences de tu desnudez, y que unjas tus ojos con colirio, para que veas. Yo reprendo y castigo a todos los que amo; por tanto, sé celoso y arrepiéntete”.

Más secularmente, despertemos.

F.M.

Publicado originalmente en italiano el 16 de diciembre de 2021, en https://www.marcotosatti.com/2021/12/16/verso-la-democrazia-totalitaria-se-non-ci-svegliamo-la-colpa-sara-nostra/

Traducción al español por: José Arturo Quarracino

L’articolo vi ha interessato? Condividetelo, se volete, sui social network, usando gli strumenti qui sotto